Владимир Александрович Луговской
6 книг
Поэзия периода Великой Отечественной войны и первых послевоенных лет
Анна Андреевна Ахматова, Джек Моисеевич Алтаузен, Демьян Бедный, Юлия Владимировна Друнина, Василий Дмитриевич Фёдоров, Николай Матвеевич Грибачев, Александр Яковлевич Яшин, Мустай Карим, Дмитрий Борисович Кедрин, Александр Петрович Межиров, Лев Иванович Ошанин, Всеволод Александрович Рождественский, Давид Самойлович Самойлов, Вадим Сергеевич Шефнер, Ярослав Васильевич Смеляков, Михаил Аркадьевич Светлов, Евгений Михайлович Винокуров, Александр Алексеевич Жаров, Борис Леонидович Пастернак, Александр Трифонович Твардовский, Константин Михайлович Симонов, Сергей Николаевич Марков, Булат Шалвович Окуджава, Константин Яковлевич Ваншенкин, Алексей Иванович Фатьянов, Николай Иванович Рыленков, Леонид Николаевич Мартынов, Борис Абрамович Слуцкий, Владимир Кириллович Карпеко, Дмитрий Михайлович Ковалев, Ольга Федоровна Берггольц, Василий Иванович Лебедев-Кумач, Алексей Александрович Сурков, Павел Николаевич Шубин, Михаил Александрович Дудин, Семён Петрович Гудзенко, Никул Эркай, Николай Николаевич Асеев, Николай Семенович Тихонов, Степан Петрович Щипачев, Павел Давыдович Коган, Сергей Александрович Васильев, Владимир Иванович Федоров, Гамзат Цадаса, Муса Мустафович Джалиль, Анатолий Владимирович Софронов, Василий Ефимович Субботин, Григорий Михайлович Поженян, Кайсын Шуваевич Кулиев, Александр Александрович Артёмов, Всеволод Эдуардович Багрицкий, Борис Андреевич Богатков, Леонид Вульфович Вилкомир, Владислав Леонидович Занадворов, Юрий Алексеевич Инге, Борис Алексеевич Костров, Борис Александрович Котов, Михаил Валентинович Кульчицкий, Алексей Алексеевич Лебедев, Всеволод Николаевич Лобода, Николай Петрович Майоров, Георгий Кузьмич Суворов, Владимир Михайлович Чугунов, Сергей Сергеевич Наровчатов, Николай Николаевич Ушаков, Василий Дмитриевич Захарченко, Евгений Аронович Долматовский, Иосиф Павлович Уткин, Михаил Давыдович Львов, Сергей Яковлевич Алымов, Глеб Валентинович Пагирев, Михаил Кузьмич Луконин, Виссарион Михайлович Саянов, Александр Андреевич Прокофьев, Михаил Васильевич Исаковский, Алим Пшемахович Кешоков, Семён Исаакович Кирсанов, Алексей Иванович Недогонов, Яков Захарович Шведов, Николай Константинович Старшинов, Сергей Васильевич Смирнов, Марк Самойлович Лисянский, Василий Михайлович Кубанев, Сергей Александрович Поделков, Виктор Михайлович Гончаров, Александр Дмитриевич Чуркин, Виктор Михайлович Гусев, Петр Степанович Комаров, Александр Ефимович Решетов, Николай Иванович Букин, Леонид Васильевич Решетников, Николай Карпович Отрада, Сергей Сергеевич Орлов, Николай Николаевич Панов, Александр Александрович Коваленков, Иван Никанорович Молчанов, Давид Никитич Кугультинов, Иван Петрович Бауков, Александр Маркович Николаев, Владимир Семенович Жуков, Сергей Григорьевич Островой, Валентина Михайловна Курганова, Анатолий Алексеевич Кудрейко, Али Асхадович Шогемцуков, Константин Яковлевич Бельхин, Педер Хузангай, Петр Петрович Нефедов, Василий Лаврентьевич Кулемин, Василий Андреевич Журавлев, Юрий Иосифович Мельников, Владимир Павлович Туркин, Григорий Александрович Корин, Фатих Валеевич Карим
Мастера русского стихотворного перевода. Том 2
Рафаэль Альберти, Данте Алигьери, Алкей, Архилох, Николоз Мелитонович Бараташвили, Анри-Огюст Барбье, Пьер-Жан Беранже, Роберт Бернс, Уильям Блейк, Ли Бо, Ду Фу, Шарль Бодлер, Генрих Гейне, Виктор Гюго, Гомер, Джон Китс, Джакомо Леопарди, Генри Лонгфелло, Адам Мицкевич, Габриэла Мистраль, Франческо Петрарка, Эдгар Аллан По, Жан Расин, Артюр Рембо, Эдмон Ростан, Сапфо, Фридрих Шиллер, Альфред Теннисон, Людвиг Тик, Ованес Туманян, Юлиан Тувим, Поль Валери, Эмиль Верхарн, Франсуа Вийон, Жан Жироду, Ганс Христиан Андерсен, Редьярд Джозеф Киплинг, Джордж Гордон Байрон, Рубен Дарио, Уильям Шекспир, Анри де Ренье, Готфрид Август Бюргер, Густаво Адольфо Беккер, Иоганн Вольфганг Гёте, Фрэнсис Брет Гарт, Райнер Мария Рильке, Сакариас Топелиус, Федерико Гарсиа Лорка, Андре Шенье, Стефан Малларме, Николас Гильен, Гай Валерий Катулл, Шарль Леконт де Лиль, Жозе Мария де Эредиа, Важа Пшавела, Георгий Николаевич Леонидзе, Елисавета Багряна, Рене Франсуа Арман Сюлли-Прюдом, Уильям Вордсворт, Морис Роллина, Тристан Корбьер, Шарль Вильдрак, Александр Гарсеванович Чавчавадзе, Карло Ражденович Каладзе, Аветик Саакович Исаакян, Шандор Петефи, Анджело Полициано, Хаим Нахман Бялик, Эжен Потье, Илья Григорьевич Чавчавадзе, Цао Чжи, Тудор Аргези, Поль-Мари Верлен, Иоганнес Роберт Бехер, Саят-Нова, Владислав Броневский, Юлиуш Райнер Словацкий, Конрад Фердинанд Мейер, Эмануэль Гейбель, Фридрих Боденштедт, Вильгельм Мюллер, Наапет Кучак, Шарль-Юбер Мильвуа, Аршак Чобанян, Степаннос, Дживани, Марселина Деборд-Вальмор, Мария Павликовская-Ясножевская, Александр Геров, Ким Мин Сун, Джура Якшич, Чон Чхоль, Тао Юаньмин, Жоашен Дю Белле
Поэты Урала. Том 1
Мустай Карим, Николай Васильевич Попов, Пётр Павлович Ершов, Александр Николаевич Спешилов, Марк Соломонович Гроссман, Степан Петрович Щипачев, Борис Александрович Ручьев, Сергей Александрович Васильев, Василий Васильевич Каменский, Муса Мустафович Джалиль, Людмила Константиновна Татьяничева, Лидия Александровна Преображенская, Владислав Леонидович Занадворов, Михаил Михайлович Люгарин, Яков Терентьевич Вохменцев, Василий Васильевич Князев, Константин Гаврилович Мурзиди, Александр Никитич Лозневой, Ефим Григорьевич Ружанский, Владимир Тимофеевич Юрезанский, Ханиф Карим, Елена Евгеньевна Хоринская, Кондратий Кузьмич Худяков, Николай Федорович Новиков, Николай Алексеевич Куштум, Виктор Фёдорович Губарев, Мажит Гафури, Шайхзада Мухаметзакирович Бабич, Павел Иванович Заякин-Уральский, Александр Гаврилович Туркин, Иван Николаевич Бахтин, Антон Иванович Попов, Федор Федорович Сыромолотов, Михаил Григорьевич Можгин, Андрей Никифорович Зубов, Василий Александрович Макаров, Михаил Павлович Лихачев, Салават Юлаев, Иван Иванович Варакин, Алексей Федорович Мерзляков, Василий Тихонович Феонов, Павел Емельянович Размахнин, Рашит Нигмати, Игнатий Гаврилович Гаврилов, Салях Кулибай, Мифтахетдин Акмулла, Ашальчи Оки, Филипп Григорьевич Кедров, Мухаметсалим Уметбаев, Гайнан Амири, Михаил Петрович Петров, Николай Сергеевич Клементьев, Салям Галимович Галимов, Даут Юлтый, Кузебай Герд, Сайфи Фаттахович Кудаш, Афанасий Лужанин, Александр Ворошилов, Федор Федорович Филимонов, Борис Николаевич Михайлов, Степан Петрович Караваев, Александр Александрович Возняк, Дмитрий Иванович Морской, Константин Феликсович Реут, Борис Валентинович Ширшов, Тимофей Иванович Шмаков, Степан Павлович Широбоков, Елизавета Саввична Гадмер, Баязит Гаязович Бикбаев, Иван Иванович Макаров
