Обложка книги «Песни народов Северного Кавказа»

Песни народов Северного Кавказа

Автор Неизвестен -- Песни

Серия: Библиотека поэта. Большая серия

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

В этой книге объединены песни народов гор и степей Кавказа — песни абазинцев, адыгейцев, балкарцев, ингушей, кабардинцев, калмыков, ногайцев, осетин, черкесов и чеченцев. Эти народы населяют один географический район — горы и степи Северного Кавказа. Жили они в соседстве не одно столетие и, разумеется, так или иначе влияли друг на друга, общались между собой не только в сфере материальной культуры (это было неизбежно), но и в быту, и в области духовного производства.

Особенно тесное духовное общение было, конечно, между народами, близкими по языку: таковы адыги (адыгейцы, кабардинцы и черкесы), вайнахи (ингуши и чеченцы), балкарцы и карачаевцы. Много общего в культуре абазинцев и адыгов, оказавших на абазинцев большое влияние особенно в последние три столетия.

Народы, близкие по языку, не могли не сближаться друг с другом, и прежде всего в области словесного искусства. Здесь все зависело от силы и красоты ими созданного. Все лучшее, идущее навстречу духовным запросам народа, перенималось незамедлительно. И первыми были песни — наиболее подвижный жанр в фольклоре любого народа. Песня крылата, стих, окрыленный мелодией, легко преодолевает любые расстояния. И верно говорится в балкарской пословице: песня складывается в Карачае, а поется в Балкарии. Так было и в Кабарде и Адыгее, в Чечне и Ингушетии.

Читать дальше →

Жанр
Народные песни
Перевод
Наум Исаевич Гребнев, Семен Израилевич Липкин, Александр Исаакович Шпирт, Рувим Давидович Моран, Гарольд Габриэльевич Регистан, Сергей Александрович Поделков, Андрей Павлович Глоба, Сергей Васильевич Шервинский, Борис Ильич Брик, Валентин Александрович Корчагин, Семен Юльевич Олендер, Виктор Михайлович Гончаров, Николай Семенович Тихонов, Николай Александрович Асанов
Год написания
1976
Издание
Советский писатель, Ленинград, 1976
Язык
ru
Размер FB2
1,4 МБ
Добавлена