Обложка книги «Новелла ГДР. 70-е годы»

Новелла ГДР. 70-е годы

Франц Фюман, Криста Вольф, Анна Зегерс, Ирмтрауд Моргнер, Хельга Кёнигсдорф, Герман Кант, Хенрик Кайш, Хельмут Рихтер, Эрвин Штриттматтер, Эберхард Паниц, Гюнтер де Бройн, Рут Вернер, Гюнтер Гёрлих, Стефан Хермлин, Харальд Герлах, Петер Абрахам, Макс Вальтер Шульц, Юрий Брезан, Хайнер Мюллер, Людвиг Ренн, Эрик Нойч, Фритц Рудольф Фриз, Уве Кант, Иоахим Новотный, Хельга Шюц, Бригитте Мартин, Кристина Вольтер, Хельга Шуберт, Ангела Стахова, Маргарета Нойман, Карл Герман Рёрихт, Фриц Хофман, Эрих Кёлер, Иоахим Кнаппе, Вольфганг Кольхаазе, Мартин Штаде, Харальд Коралль, Пауль Гратцик, Юрген Кёгель, Фолькер Браун, Бернд Ширмер, Вольфганг Мюллер, Иоахим Вальтер, Мартин Штефан, Бернд Вагнер, Франк Вайман, Вольфганг Крёбер, Манфред Ендришик

Серия: Антология зарубежной прозы, книга 1980

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Читатель найдет в этой книге сорок восемь новелл писателей Германской Демократической Республики, опубликованных с 1970 по 1980 год.

Главную задачу составитель видел в том, чтобы показать сегодняшний день литературы ГДР сквозь призму так называемой малой прозы — рассказа, новеллы, — опираясь при этом на живое многообразие текущего литературного процесса.

Есть в книге новеллы документально-очерковые и автобиографические, точно и достоверно передающие те или иные важные эпизоды в жизни самого автора или какого-то исторического лица. Таковы, к примеру, произведения Людвига Ренна, Рут Вернер, Хенрика Кайша, Стефана Хермлина, Макса Вальтера Шульца, Гюнтера Гёрлиха, Хайнера Мюллера, Эрика Нойча, Эберхарда Паница, Харальда Коралля, включенные в настоящий сборник. Есть в сборнике и другие новеллы, где сюжетообразующую роль играют элементы фантастики, где действующие лица попадают в ситуацию откровенно вымышленную, хотя само повествование строится по законам реалистического искусства. Сюда можно отнести новеллы Анны Зегерс, Кристы Вольф, Ирмтрауд Моргнер, Фолькера Брауна. А впрочем, всегда ли уж так ясна и однозначна окружающая нас реальность и мало ли в жизни возникает ситуаций гротескных, почти неправдоподобных? Читатель сможет сам поразмышлять об этом, обратившись к новеллам Эрвина Штритматтера, Германа Канта, Гюнтера де Бройна, Фрица Хофмана, Вольфганга Кольхаазе, Петера Абрахама, Уве Канта, Юргена Кёгеля, Вольфганга Крёбера.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Б. Калинин, Михаил Львович Рудницкий, Нина Сергеевна Литвинец, Николай Николаевич Бунин, Евгения Александровна Кацева, Альберт Викторович Карельский, О. Боброва, Эва Иосифовна Львова, Софья Львовна Фридлянд, Юрий Иванович Архипов, Инна Николаевна Каринцева, Геннадий Ефимович Каган, Евгений Пинхусович Факторович, Олег Кокорин, А. Назаренко, Павел Львович Френкель, Серафима Евгеньевна Шлапоберская, В. Малахов, Ирина Лазаревна Щербакова, Юрий Львович Гинзбург, Александр Сергеевич Репко, Ира Аркадьевна Горкина, И. Розанов, Грейнем Израилевич Ратгауз, Г. Матюшина, Мария Львовна Жирмунская, Тамара Семенова, Алла Моисеенкова, Л. Фомина, Н. Беляева, Е. Шлоссер, С. Мурин, Вальдемар Вениаминович Вебер, Татьяна Александровна Холодова
Издание
Прогресс, Москва, 1980
Язык
ru
Размер FB2
2,4 МБ
Добавлена