Современная финская новелла

Мартти Ларни, Ханну Мякеля, Вейо Мери, Юха Маннеркорпи, Даниэль Кац, Сульвей фон Шульц, Айли Нурдгрен, Эльви Синерво, Эйла Пеннанен, Кертту-Каарина Суосальми, Гуннель Огрен, Ларс Хульден, Бу Карпелан, Антти Хюрю, Ханс Форс, Матти Росси, Эйно Сяйся, Ойва Арвола, Мартти Йоенполви, Андерс Клеве, Калеви Сейлонен, Лайла Хиетамиес, Марья-Леена Миккола, Юхани Пелтонен, Кристина Бьёрклунд, Антти Туури, Ауликки Оксанен, Арто Сеппяля, Йони Скифтесвик, Райя Оранен, Илкка Питкянен, Ханну Канкаанпяя

Серия: Антология зарубежной прозы, книга 1985

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Проза писателей Финляндии советскому читателю довольно хорошо известна. Книги Майю Лассила и Мартти Ларни давно и прочно вошли в наш круг чтения, попробуйте спросить их в библиотеке: наверняка придется обождать. На ту же полку сегодня встают тома эпопеи «Здесь под Северной звездой» нобелевского лауреата Вяйне Линны, тетралогия Ээвы Йоенпелто «Сквозит изо всех дверей», «Горящая головешка», «Соленый дождь», «В прихожие и на пороги» (два первых романа уже переведены на русский язык), книги Вейо Мери, Эйлы Пеннанен… Событием стал и выход на русском языке девяти томов «Библиотеки финской литературы» — событием не только чисто литературным, не только художественным (книгу прекрасно оформили финские художники): нельзя преуменьшать и политического значения этого примера. Ведь в нем выразился тот самый «дух Хельсинки», с которым связывала и по сей день связывает столько надежд не одна лишь Европа, но и весь мир. Призыв к развязке международной напряженности, прозвучавший из небольшой северной страны, был услышан и понят человечеством как единственный путь к собственному спасению в ракетно-ядерный век. Не случайно поэтому наши столь не похожие ни по географическим масштабам, ни по общественному строю страны идут в авангарде также и культурного сотрудничества.

Читать дальше →