Обложка книги «Смерть в Венеции»

Смерть в Венеции

Томас Манн

Серия: Зарубежная классика (АСТ)

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

После всего, что случилось, под занавес, как, ей-богу, достойный финал всего этого жизнь, моя жизнь – «всё это», скопом – внушает мне одно отвращение; оно душит меня, преследует, приводит в содрогание, давит, и, как знать, рано или поздно, возможно, даст необходимый толчок, чтобы мне подвести черту под этой до неприличия смехотворной комедией и убраться отсюда подобру-поздорову. И тем не менее вполне вероятно, я еще какое-то время протяну, еще три месяца или шесть буду продолжать есть, спать, чем-то заниматься – так же машинально, упорядоченно и безмятежно, как протекала моя внешняя жизнь эту зиму – в чудовищном противоречии опустошительному процессу распада внутри. Внутренние переживания человека тем сильнее, тем острее, чем уединеннее, безмятежнее, бесстрастнее он живет внешне – разве нет? Но делать нечего: жить приходится; и если ты отказываешься быть человеком действия и уходишь в самый мирный затвор, то жизненные неурядицы обрушатся на тебя изнутри и тебе неминуемо придется проявить характер там, будь ты хоть героем, хоть шутом.

Читать дальше →

Жанр
Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХIX века, Классическая проза ХX века
Перевод
Екатерина Васильевна Шукшина, Наталия С. Ман, Соломон Константинович Апт, Михаил Львович Рудницкий, Валентина Николаевна Курелла
Год написания
1898
Издание
Издательство АСТ, Москва, 2017
ISBN
978-5-17-100487-3
Язык
ru
Размер FB2
1,9 МБ
Добавлена