Новелла современной Румынии
Серия: Антология зарубежной прозы, книга 1962
Скачать
Начало книги
Опытные путешественники знают, что, направляясь в страну, где им не доводилось бывать, надо перед этим читать не только географические издания и статистические справочники, но и, прежде всего, ее художественную литературу. И если писатели этой страны гордятся ее прошлым, чувствуют ее настоящее в самых передовых его проявлениях, задумываются над ее будущим, иноземный человек, прочитавший их книги, попав в их страну, не будет чувствовать себя Колумбом, вступающим на неизвестную землю. Все вокруг станет для него знакомым. У него, этого предусмотрительного путешественника, как бы будет лежать в кармане ключ к познанию этой страны и людей, ее населяющих.
Литература Румынии всегда была богата и многообразна. Романы Михаила Садовяну, пьесы Иона Луки Караджале, стихи Михаила Эминеску и Джеордже Кошбука являются таким же неотъемлемым сокровищем мировой культуры, как и исполнительское мастерство румынского скрипача Джеордже Энеску. В лучших своих проявлениях литература эта всегда была глубоко народна, отражала мысли и мечты передовых людей страны.
- Жанр
- Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Татьяна Эдуардовна Иванова, Абрам Аронович Садецкий, Татьяна В. Хаис, Мария Павловна Богословская-Боброва, Лев Евсеевич Котляр, А. П. Исадченко, В. И. Мархева, Елена Сергеевна Покрамович, Д. Э. Шполянская, П. Л. Павлов, И. Меликсон, Геннадий Савельевич Лейбутин, Клавдия Семёновна Выгодская
- Издание
- Государственное издательство художественной литературы, Москва, 1962
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 4,0 МБ
- Добавлена
