Обложка книги «Колесо фортуны»

Колесо фортуны

Генрих Гейне, Фридрих Шиллер, Иоганн Вольфганг Гёте, Георг Гейм, Адельберт фон Шамиссо, Мартин Опиц, Фридрих Логау, Пауль Гергардт, Иоганн Рист, Пауль Флеминг, Андреас Чернинг, Иоганн Клай, Андреас Грифиус, Христиан Гофмансвальдау, Ангелус Силезиус, Зигмунд фон Биркен, Катерина Регина Грейфенберг, Даниэль Каспер Лоэнштейн, Христиан Вайзе, Абрагам Санта Клара, Курт Тухольский, Эрих Вайнерт, Куба, Иоганнес Бобровский, Стефан Хермлин, Иоганнес Роберт Бехер, Луи Фюрнберг, Йоахим Рингельнатц

Серия: Антология поэзии, книга 1976

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

В начале сорок восьмого года в Москву, едва опамятовавшуюся после войны, приехала первая, весьма представительная делегация писателей из Восточной Германии. Гостей принимал Союз советских писателей, и разнообразная программа их пребывания в Москве предусмотрела и встречу со студентами-германистами Московского университета.

Попробуйте себе представить сегодня Московский университет на третьем послевоенном году. Он теснился со всеми своими факультетами в двух старых зданиях на Моховой — только весной того же сорок восьмого года будет принято решение о строительстве нового здания университета и определено место строительства — Ленинские горы. А пока суд да дело, Московский университет был переполнен до отказа стосковавшимися по учебе фронтовиками, и возрастной состав студентов был старше обычного на несколько лет войны. Вот к ним-то и приехали три представителя делегации: старый всемирно известный Бернгард Келлерман, Анна Зегерс и Стефан Хермлин, относительно молодой поэт, имеющий за плечами достаточно серьезную биографию: комсомольское подполье в гитлеровском Берлине, гражданская война в Испании и, наконец, французское Сопротивление.

Читать дальше →

Жанр
Поэзия
Перевод
Лев Владимирович Гинзбург
Издание
Прогресс, Москва, 1976
Язык
ru
Размер FB2
429,9 КБ
Добавлена