Обложка книги «Стихотворения. Портрет Дориана Грея. Тюремная исповедь; Стихотворения. Рассказы»

Стихотворения. Портрет Дориана Грея. Тюремная исповедь; Стихотворения. Рассказы

Оскар Уайлд, Редьярд Джозеф Киплинг

Серия: БВЛ. Серия вторая, книга 118

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Оба они, Оскар Уайльд (1854–1900) и Редьярд Киплинг (1865–1936), пользовались легендарной славой. Слава сохранилась до сих пор, сделавшись еще более легендарной. Это уже только легенда, потому что ныне, когда в Англии Уайльд и Киплинг переиздаются редко, имена продолжают жить сами по себе.

Из классики этих имен никто, разумеется, не вычеркивает. Если раньше каждое слово «блистательного Оскара» ловили на лету, каждая страница «железного Редьярда» притягивала к себе, как магнит, то теперь их книги приходится разыскивать. Справедлив ли приговор истории, оставившей жить осиротелую славу, оболочку без тела, литературные явления без книг?

Они принадлежали одной и той же эпохе. Разрыв всего в несколько лет иногда разграничивает современников глубоко, делая их принадлежностью разных времен, но Уайльд вошел в литературу сравнительно поздно, а Киплинг обратил на себя внимание совсем молодым и как бы сравнялся по времени со старшим собратом. Правда, он и пережил его намного, застав совсем другие времена, но с началом нового века и в особенности после первой мировой войны Киплинг уже не воспринимался как величина «современной» литературы. Он писал, он печатался, он создал в свой поздний период некоторые вещи, достойные своего расцвета, но все же в сознании читателей остался «за гранью прошлых дней», все там же, на рубеже веков.

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза, Поэзия
Перевод
Мария Ефимовна Абкина, Рита Яковлевна Райт-Ковалева, Марина Ковалева, Константин Михайлович Симонов, Яков Вениаминович Берлин, Елена Александровна Суриц, Виктор Петрович Голышев, Е. Короткова, Н. Лебедева, Мария Иосифовна Кан, Инна Максимовна Бернштейн, Виктор Александрович Хинкис, Юрий Борисович Корнеев, Лариса Георгиевна Беспалова, Мелитина Ивановна Клягина-Кондратьева, Геннадий Григорьевич Шмаков, В. Маркович, Константин Израилевич Телятников
Издание
Художественная литература, Москва, 1976
Язык
ru
Размер FB2
3,9 МБ
Добавлена