Обложка книги «Супермен»

Супермен

Рэй Брэдбери, Уильям Фолкнер, Синклер Льюис, Ирвин Шоу, Джеймс Патрик Донливи, Роберт Пенн Уоррен, Эрнест Миллер Хемингуэй, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Чарльз Бернард Гилфорд, Ринг Ларднер, Эрскин Колдуэлл, Стэнли Элкин, Ральф Уолдо Эллисон, Джером Бар, Чарлз Ван Лоун, Джордж Гаррет, Пол Лоренс Данбар, Джозеф Кросс, Г. Моррис, Томас Л. Стикс, Джон Р. Тьюнис, Джеймс Т. Фаррел, Гарри Силвестер

Серия: Антология современной прозы, книга 1992

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Стояло свежее и ясное воскресное утро. Главная улица Хиллона простерлась под солнцем, словно длинный хвост. Начинался он на западе у самого обрыва, под которым расползался во все стороны Капустный пригород — там в основном жили немцы, фермеры, ушедшие на покой. Дальше хвост лениво тянулся вдоль болотистой долины со скудной растительностью; здесь расположились деловой и торговый центр, дома для белее цивилизованной части горожан, а также небольшой норвежский квартал. Потом хвост вновь поднимался из низины вверх и на востоке, в предгорье, завершался, наконец, наподобие кисточки, районом под названием Польское предместье.

От главной улицы там и сям отходили короткие переулки; они бесцельно брели в разные стороны и в конце концов терялись на топких выгонах. Одинокая речка сначала бежала вдоль хвоста, потом, повернув рассекала его пополам и превращала тем самым западную часть городка в Вест-Энд. Река была неуравновешенного нрава, каждую весну грозила выйти из берегов, но в то утро она вела себя смирно, разве что досаждала шумом машин, тарахтевших на разболтанных досках моста.

Читать дальше →

Жанр
Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия
Перевод
И. Стам, М. Загот, А. Графов, Ю. Жукова, Т. Гинзбург, Н. Дарузес, И. Бернштейн, Т. Шинкарь, О. Холмская, Д. Вознякевич
Издание
Физкультура и спорт, Москва, 1992
ISBN
5-278-00469-X
Язык
ru
Размер FB2
1,7 МБ
Добавлена