
Современная американская новелла. 70—80-е годы
Серия: Антология современной прозы, книга 1989
Скачать
Начало книги
Мировое признание американской литературе в свое время принесли рассказы: «Книга эскизов» Вашингтона Ирвинга, «Гротески и арабески» Эдгара По… И своеобычные черты этой литературы тоже всего нагляднее выступили в формах малой прозы. Оттого, видимо, новеллу принято считать в Америке национальным жанром.
На протяжении последних полутора десятилетий национальный жанр пережил нелегкие испытания, побуждавшие, мягко говоря, к сдержанности в оценке его возможностей и перспектив. Эта сдержанность, впрочем, характерна не только для многих суждений, касавшихся судьбы рассказа, она чувствовалась буквально во всем, что было говорено по поводу нынешнего состояния американской прозы — особенно самими прозаиками.
Похвальная самокритичность! Она, во всяком случае, предпочтительнее умиротворенного благодушия. В устах американских критиков слова о кризисе, испытываемом современной литературой, давно сделались дежурной фразой, которая не убеждает уже по причине своей избитости. Другое дело — писательские высказывания. Они, разумеется, очень субъективны, вложенная в них аргументация чаще всего может быть без труда оспорена. Однако пульс литературной жизни тут прослушивается куда отчетливее, чем в бесконечных сетованиях на то, что не видно нового Фолкнера или Хемингуэя (полвека с лишним тому назад, когда Фолкнер и Хемингуэй достигли своих вершин, говорилось о невозвратных золотых временах Твена и Генри Джеймса, которым еще сорока годами ранее ставили в пример Готорна и Ирвинга, тоже при жизни наслушавшихся упреков в творческой недостаточности по сравнению с великими англичанами-елизаветинцами, и т. д.).
- Жанр
- Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия
- Перевод
- Е. Гасско, В. Бошняк, Л. Беспалова, М. Зинде, А. Хорев, А. Михалев, Р. Облонская, М. Кан, М. Мушинская, И. Бернштейн, Ф. Лурье, В. Баканов, А. Шурупов, Ю. Рейдель, Г. Зеленин, А. Злобин, Д. Ханов, М. Жирмунская, О. Кириченко, М. Пастер, О. Климова, Н. Бать, В. Рынкевич, Ю. Здоровов, Н. Галь, И. Сумарокова, О. Васильев, О. Гулыга, Ю. Жукова
- Издание
- Радуга, Москва, 1989
- ISBN
- 5-05-002277-0
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 2,1 МБ
- Добавлена





























