Займись ничем: система долгосрочной продуктивности

Начало книги

В шесть лет Абульфаз впервые понял смысл персидского слова kār — работа. Он стоял возле матери под сводчатыми проходами тегеранского Гранд-Базара и уже тогда осознавал, что работа — это нечто важное. Благородное.

«Kār tāj ast, — говорила мать. — Труд делает человека королем»[1].

Все вокруг занимались делом. Торговцы продавали фрукты и орехи, обувь ручной работы, вкуснейшие специи, деревянные счеты и великолепные домотканые персидские ковры. На мягких подушках, скрестив лодыжки, сидели старики, потягивали чай с кусочком сахара и рассказывали истории о персидских царях и поэтах.

Однажды, когда Абульфаз подрос, он услышал храп отца — тот лег вздремнуть днем. Мальчику захотелось его разбудить; он подошел к двери спальни и потянулся к ручке, но мама преградила ему путь. Она строго посмотрела на сына: он до сих пор помнит ее суровый взгляд. «Esterāhat kherad ast, — твердо проговорила она. — Отдых — источник мудрости».

Читать дальше →