Серия «Стратег із нізвідки [перевод на украинский язык]»

Цикл «Стратег із нізвідки» Михаила Александровича Атаманова, фэнтези с элементами попаданчества, опубликованный в украинском переводе как любительский перевод. Герой по имени Тимофей попадает в мир Элата, куда его призвали против его воли, и в отличие от привычных историй о переселенцах опирается на расчёт, а не на готовые дары. Он выстраивает собственное государство из того, что оказалось под рукой, в частности из племени орков Жёлтой Рыбы, которым командует вождь-человек Альвар Завоеватель. Сквозная линия цикла — борьба за выживание и влияние среди людей, эльфов и орков. Книги продолжают одну историю, и начинать стоит с первого тома.