Румынский рассказ

Начало книги

В художественном творчестве каждого народа всегда хорошо просматриваются несколько ведущих тем, ключевых, как бьющие из земли ключи чистой воды. Таких сокровенных, выверенных самой жизнью тем немало и в современной румынской литературе — земля и хлеб, щедрость и духовность родной природы, счастье свободного труда во имя сегодня и будущего, горечь уроков истории и восторги любви, будто сказочной. А если исходить из определения, что настоящий художник-гражданин — это прежде всего личность, обладающая умением тонко уловить, верно осмыслить и точно передать приметы времени, главную нить, пронизывающую ткань современного общества, то можно с сочувственной радостью обнаружить, что румынские писатели, чьи произведения собраны в этой книге, в полной мере отвечают такому высокому званию.

Самобытность, национальный колорит, четкая социальная направленность, лиризм и остроумие — вот лишь некоторые из многочисленных достоинств, неизменно привлекающих к румынскому рассказу внимание советского и вообще зарубежного читателя. Надо сказать, что «малый жанр» в румынской литературе всегда занимал видное место, однако именно за годы народной власти, за последние три десятилетия, румынская новеллистика поднялась до высот и проникла до глубин, которых не достигала прежде. Со времени освобождения страны от фашизма а установления народного строя в 1944—1948 годах современный румынский рассказ прошел славный путь, год за годом вбирая в себя огромную массу высвободившейся творческой энергии и здорового мироощущения трудового народа, вздохнувшего полной грудью.

Читать дальше →