Проклятие трибуна

Начало книги

Я был счастливее, чем любой простой смертный имеет право быть, и мне следовало бы знать лучше. Вся общепринятая мифология и все до единой греческие трагедии, когда-либо написанные, ясно показали одну непреложную истину: если вы безмерно счастливы, боги имеют на вас зуб. Им не нравится счастье смертных, и они заставят вас за это заплатить.

Причиной моего счастья было то, что я не был в Галлии. И не в Парфии, Греции, Иберии, Африке или Египте. Вместо этого я был в центре мира. Я был в Риме, а для римлянина нет большей радости, чем быть дома, куда, как известно, ведут все дороги. Что ж, если вы не можете быть в Риме, Александрия — неплохой запасной вариант, но это просто не Рим.

Я был не только в Риме, но и на Форуме, где сходятся все дороги, у Золотого Милевого Камня. Он на самом деле не золотой, а лишь слегка позолоченный, но я предпочту его любому безвкусному варварскому памятнику. И день был прекрасный, что всегда помогает. И я баллотировался на государственную должность, которую собирался выиграть. Я знал, что победю, потому что, когда мы, мужчины рода Цецилия Метеллы, потребовали высокой должности, мы её получили.

Читать дальше →