Обложка книги «Операция: Северное море»

Операция: Северное море

Уильям Микл

Серия: Oтряд "S", книга 10

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Капрал Bиггинс оказался в затруднительном положении. Это не давало ему покоя все утро: начиная с грубого, слишком раннего пробуждения в казарме в Лоссимуте, продолжившись суматошной сбором снаряжения и не менее суматошной поездкой на вертолете, а затем на внедорожнике до аэропорта Абердина и далее до пристани. Теперь они находились на палубе судна снабжения нефтяной платформы, оставляя за собой гавань Абердина, а эта проблема по-прежнему не давала ему покоя.

Это было не то, о чем он мог бы поговорить с остальными... ну, может быть, с сержантом, если бы тот его слушал. Вигго всегда брал на себя роль "клоуна" в отделении - того, на чьи плечи ложилась задача поднимать боевой дух и поддерживать темп, когда дела шли неважно или медленная вахта тянулась бесконечно.

Проблема заключалась в том, что сержанта, на которого обычно обрушивались шутки Вигго, больше нельзя было дразнить; у Хайнда появилась новая женщина, их отношения еще находились в зачаточном состоянии, и Вигго отказывался делать что-либо, что могло бы нарушить обретенное душевное равновесие человека, на которого он равнялся с самых первых дней своей службы. Сержант прошел через Aд и обратно - не только в отряде, но и в личной жизни, пережив смерть жены всего несколько лет назад. Если новая женщина поможет ему вернуть душевное равновесие, Вигго не станет ему мешать.

Читать дальше →

Жанр
Ужасы, Любительский перевод
Перевод
Алексей Колыжихин
Издание
2020
Язык
ru
Размер FB2
799,5 КБ
Добавлена