Обложка книги «Операция: Амазонка»

Операция: Амазонка

Уильям Микл

Серия: Oтряд "S", книга 4

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

- Я признаю одно, капитан, - сказал Bиггинс из трюма плоскодонной лодки, - вы точно знаете, как развлечь девушку.

Капитан Джон Бэнкс отмахнулся от полудюжины неторопливых черных мух, в четвертый раз за несколько минут вытер пот со лба и отвлек взгляд от реки. Bиггинс и МакКелли варили чай на переносной печке на твердом топливе из рюкзака рядового.

- На что ты жалуешься на этот раз, Bигго? Я же обещал тебе что-то потеплее, не так ли? Теплее, чем это, не бывает.

- Теплое дерьмо - все равно дерьмо, - сказал Bиггинс.

Бэнкс рассмеялся.

- Да, с этой логикой не поспоришь.

Полет из прибрежного аэропорта вглубь Амазонки обещал на первый взгляд зеленую растительность, сверкающие воды и изобилие дикой природы, но бухта, в которой они приземлились, дала Бэнксу первое представление о том, что их ждет в путешествии вверх по реке. Густые, липкие грязевые берега тянулись по обеим сторонам, заглушая зелень растительности и оставляя ее серой и мертвой на расстоянии 10-15 ярдов от полога деревьев. Вода в реке была цвета молочного шоколада - или горячей-водянистой-дерьмовой, как сказал бы Bиггинс - насколько хватало глаз.

Читать дальше →

Жанр
Ужасы, Любительский перевод, Машинный перевод
Перевод
Алексей Колыжихин
Издание
2018
Язык
ru
Размер FB2
2,1 МБ
Добавлена