Обложка книги «Наши предки. Том I»

Наши предки. Том I

Итало Кальвино

Серия: Ex libris

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

ремя было военное: христиане бились с турками. Мой дядя, виконт Медардо ди Терральба, следовал в лагерь христиан. Вдвоем с оруженосцем по имени Курцио они проезжали богемской равниной. В дымном неподвижном воздухе совсем низко, почти касаясь земли, проносились стаи белых аистов.

— Отчего здесь столько аистов? — спросил Медардо. — И куца они летят?

Дядя был новобранец, на службу он пошел, чтобы угодить герцогу, чьи владения граничили с нашими. Лошадью и оруженосцем обзавелся в последнем попавшемся ему на пути христианском замке и теперь спешил в ставку императора.

— На поле битвы они летят, — ответил оруженосец, мрачный как туча. — Теперь от них отбоя не будет.

Медардо вспомнил, что в этих краях появление аиста считается добрым предзнаменованием, хотел было приободриться, но вместо этого еще больше забеспокоился.

— А что им надо, этим голенастым, на поле битвы? — спросил он.

— Теперь они охотятся за человечьим мясом, — ответил оруженосец. — Что прикажете делать, если поля родят одну мякину, а реки обмелели от засухи? Нынче на падаль слетаются не вороны и не стервятники, а цапли, аисты и журавли.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Мария Наумовна Архангельская, Сергей Александрович Ошеров, Геннадий Петрович Киселев, Лев Александрович Вершинин
Издание
Издательство «Симпозиум», Санкт-Петербург, 2000
ISBN
5-89091-105-8
Язык
ru
Размер FB2
7,9 МБ
Добавлена