Обложка книги «Подломится ветка»

Подломится ветка

Рэй Брэдбери

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 22. У нас всегда будет Париж, книга 6

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Ночью было холодно, а часа в два поднялся легкий ветер.

На деревьях задрожала листва.

К трем часам ночи ветер набрал силу и стал роптать под окном.

Она первой открыла глаза.

Тогда и он по непонятной причине заворочался в полусне.

— Не спишь? — спросил он.

— Нет, — ответила она. — Звуки какие-то послышались — крик, что ли.

Он поднял голову.

Издали долетал тихий плач.

— Слышишь? — забеспокоилась она.

— Ты о чем?

— Что-то вроде как плачет.

— Что-то? — переспросил он.

— Ну, кто-то, — сказала она. — Призрак, не иначе.

— Не выдумывай. Который час?

— Три ночи. Самое жуткое время.

— Почему жуткое? — спросил он.

— Помнишь, доктор Мид в больнице нам с тобой рассказывал, что в этот час люди сдаются, прекращают борьбу. На это время суток приходится больше всего смертельных случаев. Три часа ночи.

— Неохота об этом думать, — сказал он.

Отдаленные крики сделались громче.

— Вот опять, — сказала она. — Говорю же, призрак.

— О господи, — пробормотал он. — Какой еще призрак?

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза
Перевод
Елена Серафимовна Петрова
Оригинальное название
When the Bough Breaks
Год написания
2009
Издание
Домино : Эксмо, Санкт-Петербург ; Москва, 2010
ISBN
978-5-699-42780-2
Язык
ru
Размер FB2
125,5 КБ
Добавлена