Обложка книги «Город Памятный, штат Огайо»

Город Памятный, штат Огайо

Рэй Брэдбери

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 22. У нас всегда будет Париж, книга 19

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Они бежали сквозь пыльную завесу по городской улочке, отбрасывая черные, опаленные солнцем тени.

На бегу они придерживались за колья изгороди. Хватались за стволы деревьев. Цеплялись за кусты сирени, которые не могли служить опорой, а потому их обоих качало, но они, поддерживая друг друга, бежали дальше, поминутно оглядываясь. Внезапно пустая улица обрела четкие контуры и понеслась им навстречу. Они ахнули и закружились в неуклюжем танце.

А потом они заметили то, что им было нужно, и завопили от радости, как путники, которым в полуденный зной привиделся мираж — сказочный остров, сулящий прохладный бриз и ручьи от давно растаявших снегов.

Перед ними стоял сливочно-белый особняк с увитым виноградными лозами крыльцом, похожим на беседку, где жужжали пчелы в золотистых кафтанчиках.

— Дом, — сказала женщина. — Здесь и укроемся.

Он удивленно заморгал, глядя на нее.

— Не понимаю…

Тем не менее они помогли друг другу подняться по ступенькам и уселись прямо на скамью, подвешенную на цепях, — ни дать ни взять, специально для них придуманные весы, грозившие рухнуть под их общей тяжестью.

Читать дальше →

Жанр
Ужасы, Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Елена Серафимовна Петрова
Оригинальное название
Remembrance, Ohio
Год написания
2009
Издание
Домино : Эксмо, Санкт-Петербург ; Москва, 2010
ISBN
978-5-699-42780-2
Язык
ru
Размер FB2
140,1 КБ
Добавлена