Обложка книги «Тайнопись»

Тайнопись

Хорхе Луис Борхес

Серия: Борхес, Хорхе Луис. Собрание сочинений в 4 томах, книга 4

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Среди книг библиотеки хранилась одна арабская, за несколько монет купленная солдатом на толедском рынке и оставшаяся известной востоковедам лишь по испанскому переводу. Книга эта была волшебная: в ней пророчески предсказывались каждый шаг и каждое слово человека, начиная с сорокалетнего возраста и вплоть до последнего дня, приходящегося на 1614 год.

Книги потом не видел никто. Она погибла в знаменитом побоище, устроенном священником на пару с приятелем солдата брадобреем и описанном в главе шестой.

Человек держал книгу в руках только однажды, так и не прочтя ее, но скрупулезно следуя — и продолжая доныне следовать — придуманному арабом, поскольку его приключения стали теперь частью безграничной памяти человечества.

Разве эта фантазия не правдоподобней исламского предопределения, предначертанного Богом, или свободы воли, дарующей каждому чудовищную возможность самому предпочесть ад

Что такое бессонница?

Читать дальше →

Жанр
Поэзия
Перевод
Борис Дубин
Год написания
1981
Издание
Амфора, СПб, 2006
ISBN
5-94278-692-5
Язык
ru
Размер FB2
70,9 КБ
Добавлена