Обложка книги «Сад расходящихся тропок»

Сад расходящихся тропок

Хорхе Луис Борхес

Серия: Борхес, Хорхе Луис. Собрание сочинений в 4 томах, книга 2

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Семь произведений, составляющих эту книгу, не требуют особых разъяснений. Седьмой рассказ («Сад расходящихся тропок») — это детектив, читатели которого окажутся свидетелями совершения преступления, а также проследят за всеми приготовлениями к нему. Замысел преступника не будет скрыт от читателя, но, как мне кажется, и не будет им понят вплоть до последних строчек. Остальные рассказы написаны в жанре фантастики. Одному из них — «Лотерея в Вавилоне» — не чужд грех символизма. Что касается «Вавилонской библиотеки», то я не первый автор этого сюжета. Тем, кому интересны его история и предыстория, я могу предложить обратиться к одной из страниц пятьдесят девятого номера журнала «Юг», где перечислены столь несхожие имена: Левкипп и Лассвиц, Льюис Кэрролл и Аристотель… В рассказе «В кругу развалин» нереально все; в «Пьере Менаре, авторе „Дон Кихота“» важно то, что внушает его главный герой. Список произведений, которые я ему приписываю, не слишком-то занимателен, но он вовсе не произволен: это некая диаграмма истории его разума.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Евгения Лысенко, Борис Дубин, Валентина Кулагина-Ярцева
Оригинальное название
El jardín de senderos que se bifurcan
Издание
Амфора, СПб, 2007
ISBN
5-367-00569-1
Язык
ru
Размер FB2
333,2 КБ
Добавлена