Сатира и юмор: Стихи, рассказы, басни, фельетоны, эпиграммы болгарских писателей

Ясен Антов, Васил Цонев, Любен Дилов, Георгий Друмев, Николай Хайтов, Мирон Иванов, Святослав Минков, Петр Незнакомов, Елин Пелин, Христо Пелитев, Радой Ралин, Иван Вазов, Павел Вежинов, Георгий Стаматов, Йордан Радичков, Станислав Стратиев, Алеко Константинов, Христо Радевский, Банчо Банов, Асен Разцветников, Дамян Калфов, Димчо Дебелянов, Димитр Подвырзачов, Добри Жотев, Камен Калчев, Пенчо Славейков, Петко Славейков, Валерий Петров, Христо Ботев, Любен Каравелов, Марко Ганчев, Михалаки Георгиев, Константин Павлов, Георгий Мишев, Йордан Попов, Чудомир, Стоян Михайловский, Георгий Кирков, Тома Измирлиев, Христо Смирненский, Александр Жендов, Челкаш, Веселин Ханчев, Генчо Узунов, Христо Михов-Черемухин, Александр Миланов

Серия: Антология юмора, книга 1982

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Да простят меня строгие читатели и придирчивые критики, но начать эту вступительную статью мне придется с одного воспоминания.

В начале 1968 года я получил по почте небольшую, отлично изданную книгу, которая называлась «Габровские уловки». Выпущена она была в Болгарии на русском языке.

Одновременно пришло приглашение принять участие в декаде сатиры и юмора, которая должна была состояться в болгарском городе Габрово.

Разумеется, я тотчас прочитал присланную книгу. Оказалось, что это — сборник болгарских анекдотов о габровцах. Анекдотов своеобразных, остроумных. Анекдотов, высмеивающих человеческую скупость, но вместе с тем отдающих должное разумной бережливости.

Издан был этот сборник с предисловием и под редакцией известного болгарского писателя-сатирика Радоя Ралина, а проиллюстрирован не менее известным болгарским художником-карикатуристом Борисом Димовским.

Через несколько месяцев, приехав в Габрово на декаду сатиры и юмора, я увидел интереснейшее, веселое карнавальное шествие, смотреть которое собрался буквально весь город; увидел выступления самодеятельных эстрадно-сатирических коллективов, прибывших из самых разных уголков Болгарии; увидел комедии, поставленные профессиональными театрами. Я познакомился с произведениями болгарских писателей-сатириков, с работами болгарских художников-карикатуристов — и воочию удостоверился, сколь развито у болгар чувство юмора, как ценят они меткое, остроумное слово, как любят пошутить, посмеяться, поиронизировать — и над другими, и над самими собой (чтобы не быть голословным, напомню, что составителем сборника анекдотов о габровцах является… габровец Стефан Фортунов).

Читать дальше →