Връщане в Пенфилд (Съвременна приказка)
Скачать
Начало книги
— Благодаря, аз ще пийна още коняк — каза Лин Крег.
Прислужницата, която сервираше чая, многозначително погледна Меф.
Той сви рамене.
— Защо пиете толкова много, Лин? Във вашето положение…
— В моето положение една чашка повече или по-малко нищо няма да промени. Вчера ме прегледа Уитроу.
— Вече можем и сами да се оправим, Мери — каза Меф. — Оставете ни коняка и кейка.
Той изчака да излезе прислужницата от стаята.
— И какво ви каза Уитроу?
— Каквото казва лекар в подобни случаи на пациента. Вие ще пийнете ли? — Крег протегна ръка към бутилката.
— На мен налейте съвсем малко — каза Меф.
Няколко минути той въртеше мълчаливо чашата в пръстите си.
— Лин, знаете, че е извънредно трудно да се подберат подходящите за случая утешителни думи. Пък и не винаги са нужни, особено на човек като вас. И все пак разберете ме правилно… Нали и в подобни случаи винаги остава някаква надежда…
— Не е нужно, Езра — прекъсна го Крег. — Не разбирам какъв е този стремеж у приятелите да прибавят към физическите ти страдания и мъчението на надеждата.
- Жанр
- Классическая проза
- Перевод
- Цвета Пеева
- Язык
- bg
- Размер FB2
- 38,5 КБ
- Добавлена