Падай на меня

Начало книги

Этот перевод выполнен на неофициальной, любительской основе. Пожалуйста, относитесь с пониманием к возможным неточностям или вольностям в передаче смысла — это не профессиональная работа.

Эта книга посвящается моим верным читательницам, которые следят за мной в Facebook и Twitter. Я и мечтать не могла о такой замечательной группе девушек. Их поддержка, воодушевление и ожидание новой истории о Кайле и Ли — вот причина, по которой я написала эту книгу. Девочки, эта книга для каждой из вас. Вы важны для меня, и я надеюсь, вы знаете, как сильно я ценю вашу доброту.

Спасибо.

ПРОЛОГ

Кэмрин Фрей

28 июня 2013 года

Повернув ключ в замке, я улыбнулась, услышав фальшивый вой Ли, доносившийся из квартиры. Она явно думала, что дома никого нет. Иначе она бы никогда не запела — и слава богу, потому что её умение держать ноту походило на предсмертный вой раненого зверя. Я как можно тише закрыла дверь и прошмыгнула по коридору в его комнату. Беспокоить Ли я не собиралась. Она не должна была знать, что я здесь, и — тем более — почему. Или что я уезжаю из Колорадо. Я не хотела рушить её счастье. Только не сегодня. Она была так взволнована, когда приезжала на прошлой неделе, чтобы рассказать мне о своём плане, и всё, о чём я тогда думала было: «Ну вот, наконец-то». Я знала, что значил для неё этот вечер. Для неё и для Кайла. Сегодня она наконец-то слезет со своего пьедестала, и Кайл станет самым счастливым ублюдком на свете.

Читать дальше →