Обложка книги «Изверг Род»

Изверг Род

Гилберт Соррентино

Серия: Мастера современной прозы

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

На бабулином лице появляется эта ее злобная улыбка, оба зуба видны: золотой и черно-коричневый. Может, кто-то спустится в кладовку, принесет ей что-нибудь, интересуется она.

Ей чего-то хочется.

Может, грелку. Пузырь со льдом. Траченное молью одеяло. Щербатую рюмку для яиц. Что-то личное, сокровище какое-то, что напомнит о невинном девичестве, о приятных первых днях замужества. Бог свидетель, недолго они длились.

При мысли о грелке и пузыре со льдом Род тайно, внутренне ликует: а вдруг нужда в них означает, что где-то в бабулином теле притаилась боль. Он осторожен, унылое грубое лицо ничего не выдает. Может, боль — предвестница самой смерти, хотя Род даже про себя это слово не говорит.

И речи быть не может, говорит бабуля, чтобы пошел дедушка, он ведь вкалывал целый день. И каждый божий день вкалывает, чтоб у Рода с его матерью-потаскушкой, тварей неблагодарных, была крыша над головой. Вот и сегодня он пахал, как ниггер. Как тот еще ниггер!

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза, Контркультура
Перевод
Виктор Синицын
Оригинальное название
Red the Fiend
Год написания
1995
Издание
Эксмо, Москва, 2003
ISBN
5-699-03815-9
Язык
ru
Размер FB2
774,6 КБ
Добавлена