
В маленьком мире маленьких людей
Серия: Блуждающие звезды
Скачать
Начало книги
Город маленьких людей, куда я ввожу тебя, друг читатель, находится в самой середине благословенной «черты». Евреев туда натолкали — теснее некуда, как сельдей в бочку, и наказали плодиться и множиться; а название этому прославленному городу — Касриловка.
Откуда взялось название Касриловка? Вот откуда.
В нашем быту бедняк, всякому известно, имеет великое множество названий — и человек скудного достатка, и впавший в нищету, и просто убогий, и до чего же убогий, нищий, побирушка, бродяжка, попрошайка и бедняк из бедняков. Каждое из этих перечисленных названий произносится со своей особой интонацией, со своим особым напевом… И есть еще одно обозначение бедняка: касриел, или касрилик. Это название произносится с напевом уже совсем другого рода, к примеру: «Ой и касрилик же я, не сглазить бы!..» Касрилик — это уже не просто бедняк, неудачник, это уже, понимаете ли, такой породы бедняк, который не считает, что бедность унижает, упаси Боже, его достоинство. Наоборот, она — даже предмет гордости! Как говорится, нужда песенки поет…
- Жанр
- Классическая проза
- Перевод
- Елена Мееровна Аксельрод, Моисей Соломонович Беленький, Борух Ионович Горин, Иосиф Гиллярович Гуревич, Яков Аронович Слоним, Михаил Абрамович Шамбадал
- Год написания
- 2012
- Издание
- Текст, Книжники, Москва, 2012
- ISBN
- 978-5-7516-0994-8
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 1 004,1 КБ
- Добавлена
























