Обложка книги «Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг»

Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг

Эрик-Эмманюэль Шмитт

Серия: Цикл Незримого, книга 6

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Китай — это скорее тайна, а не страна.

Госпожа Минг, узкоглазая, с отливающими синевой черными волосами, сидя с прямой спиной на своем табурете, однажды бросила мне, заезжему европейцу:

— Все мы от природы рождаемся братьями, а образование делает нас разными.

Она была права… Китай, несмотря на то что я изъездил его вдоль и поперек, ускользал от меня. С каждым моим путешествием его земли расширялись, его история улетучивалась, я терял ориентиры, не обретая новых. Независимо от успехов в освоении кантонского диалекта, несмотря на чтение, вопреки тому, что я множил торговые соглашения с его жителями, Китай отступал — по мере того как я приближался. Словно горизонт.

— Чем жаловаться на темноту, лучше зажечь свет, — заявила госпожа Минг.

Как? Кого выбрать, чтобы обшарить эти загадочные земли? Какую заарканить жертву? У Китая столько лиц, сколько рыбешек в Средиземном море.

— Планету населяет миллиард китайцев и пять миллиардов иностранцев, — пробормотала госпожа Минг, не отрываясь от своего рукоделия.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Мария Исааковна Брусовани
Год написания
2012
Издание
2014
Язык
ru
Размер FB2
313,8 КБ
Добавлена