Обложка книги «Литовские повести»

Литовские повести

Саулюс Шальтянис, Миколас Гецелевич Слуцкис, Альгирдас Зенонович Поцюс, Юозас Апутис, Витаутас Юргис Казевич Бубнис, Раймондас Кашаускас, Рамунас Климас, Витаутас Мартинкус, Даля Урнявичуте, Леонидас Яцинявичюс

Серия: Библиотека «Дружбы народов»

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Ему нравится смотреть, как она идет. Вот почему в первые дни он брел сзади — пускай Вилия болтает себе с Вацюкасом. Нет для него картины прекраснее той, когда ветер прибивает платье Вилии к ногам и легонько закручивает. Еще красиво, что она босиком. Первые дни, когда Бенас привез их из городка, обе разгуливали в сапогах; это вам не шутка — землемеру приходится по всяким местам топать. Милда и сейчас без сапог шагу не ступит, а Вилия идет себе босиком, симпатично откидывая в стороны запыленные ноги.

Уже сама поездка из городка была не совсем обычной. Запряг он тогда лошадь в ладный возок, застелил зеленой попоной («Как на свадьбу», — сказала мать), приехав, остановился, где было велено, вошел в дом, снял фуражку. Лицо его было незнакомо сидящей там барышне, и она тут же спросила:

— Чего тебе, паренек?

Черт бы ее драл! Попадись она где-нибудь в деревне, поперхнулась бы этим пареньком! Чего он не переносит, так это таких дурацких оскорблений. Сама, чего доброго, еще в прошлом году с голой попкой бегала, а теперь: паренек! И так уж этих неприятных случаев уйма, и все как на подбор. Первый раз напоролся на такую вот в кузове грузовика, когда ехал за метрикой. И кто только научил его всегда отвечать правду — к месту и не к месту? На грузовике была такая барышня, щупленькая и чернявая, глаза у нее блестели, как у хорька.

Читать дальше →

Жанр
Советская классическая проза
Перевод
Виргилиюс Чепайтис, Далия Кыйв, Белла Иосифовна Залесская, Георгий Павлович Герасимов, Даля Урнявичуте, Елиазарас Мальцас
Издание
Известия, Москва, 1980
Язык
ru
Размер FB2
5,9 МБ
Добавлена