
Bella Figura
Серия: Колекція театральна
Скачать
Начало книги
(Чотирьом першим між сорока і сорока п’ятьма роками).
Необхідні паузи і проміжки майже не позначені в тексті.
Найголовніше — синкопи, затримки і замовчування.
Весняний вечір. Ще ясніє день.
Парковка ресторану (назву на вивісці ми не бачимо).
Стоїть чоловік.
Поруч авто — з боку пасажира відкриті дверцята. Звідти стирчать ноги молодої жінки. Вона запалює цигарку.
Перш ніж чоловік подає голос, спливає певний час.
БОРИС: ...Можемо зняти номер в «Ібісі», і там я прямо з порога тебе осідлаю!.. Мені ця думка подобається!
АНДРЕА: Де? В «Ібісі»?
БОРИС: Та де хочеш!.. (Пауза). Я був би тобі дуже вдячний, якби ти не курила в машині.
Андреа глибоко вдихає дим і напускає його повну машину — спереду і позаду. Вона дуже старається.
БОРИС: То що ми вирішуємо?
АНДРЕА: А мені плювати...
БОРИС: Залишаємось тут? Шукаємо інше місце? Андреа, що нам робити?
АНДРЕА: Слухай, скажи чесно: це нормально, по-твоєму, привозити мене до ресторану, який порадила твоя дружина?
- Жанр
- Драматургия
- Перевод
- Іван Рябчій
- Издание
- Видавництво Анетти Антоненко, Львів, 2022
- ISBN
- 978-617-7654-92-5
- Язык
- uk
- Размер FB2
- 1,1 МБ
- Добавлена










