Кот в сапогах

Патрик Рамбо

Серия: Первый ряд

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Парижанин по случаю или по праву постоянного проживания, вы, что бодрым шагом топаете к Пале-Роялю по улице Сент-Оноре, притормозите-ка у семиэтажного дома номер 398, с узким фасадом, но глубоко уходящего во двор, почти напротив улицы Сен-Флорантен. Пройдите сквозь крытый вход, под арку, выкрашенную светло-коричневой клеевой краской, и шагов через двадцать, там, где почтовые ящики, поверните направо. Вот теперь вы в узеньком дворике у длинной стены дома. Не обращайте внимания на чью-то секретаршу с загорелыми ногами, что присела на ступеньку крыльца и закуривает сигарету, — забудьте о ней, лучше посмотрите вверх: вон та маленькая комната, освещенная, как и полагается конторе, неоновым светильником, была кабинетом Робеспьера, а этажом ниже, где теперь ресторан, он, покончив с короткой застольной молитвой и тарелкой холодного мяса, одной рукой обдирал корку с апельсина.

Позвольте же призракам явиться.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Ирина Николаевна Васюченко, Георгий Рубинович Зингер
Оригинальное название
Le chat botté
Издание
Текст, М., 2009
ISBN
978-5-7516-0746-3
Язык
ru
Размер FB2
907,0 КБ
Добавлена