Обложка книги «Бес в крови»

Бес в крови

Реймон Радиге

Серия: Terra-Super

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Знаю, мой рассказ навлечет на меня множество упреков. Но так уж случилось. Моя ли в том вина, что за несколько месяцев до объявления войны мне исполнилось двенадцать лет? Что и говорить, характер пережитого мною в то необычное время не соответствовал моему возрасту; но поскольку, как бы мы ни выглядели, ничто не в силах до срока сделать нас старше, то я и не мог повести себя иначе, чем ребенок, в обстоятельствах, озадачивших бы и зрелого мужа. И не я один такой. Мои ровесники сохранят о той поре воспоминания, отличные от воспоминаний ребят постарше. Пусть тот, кто испытает ко мне неприязнь, вообразит себе, чем была для стольких мальчишек война — каникулами длиной в четыре года.

Жили мы в Ф., на берегу Марны.

Мои родители скорее осуждали дружбу между мальчиком и девочкой. Чувственность, появляющаяся на свет вместе с нами и дающая о себе знать уже тогда, когда мы о ней еще не подозреваем, от этого выиграла, а не проиграла.

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза
Перевод
Татьяна Владимировна Чугунова
Оригинальное название
Le Diable au corps
Год написания
2002
Издание
Терра—Книжный клуб, Москва, 2002
ISBN
5-275-00497-4
Язык
ru
Размер FB2
404,1 КБ
Добавлена