Беспокойный великан. Соединенные Штаты от Уотергейта до Буша против Гора

Начало книги

Перевод этой книги подготовлен сообществом «Книжный импорт».

Каждые несколько дней в нём выходят любительские переводы новых зарубежных книг в жанре non-fiction, которые скорее всего никогда не будут официально изданы в России.

Все переводы распространяются бесплатно и в ознакомительных целях среди подписчиков сообщества.

Многие люди давали полезные комментарии по ранним черновикам этой книги и, таким образом, позволили мне выпустить окончательную версию. Среди них бывшие и нынешние аспиранты Университета Брауна, где я преподавал историю Соединенных Штатов с 1972 по 2002 год. Среди них Ричард Канедо, Роберт Флиглер и Дэниел Уильямс. Джон Снайдер, давний научный сотрудник бакалавриата, сыграл важную роль в формировании моего пролога. Я также благодарю нынешних и бывших коллег по историческому факультету в Университете Брауна, которые критиковали различные главы черновиков: Филиппа Бенедикта, Говарда Чудакоффа, Карла Кестле, Лютера Шпора, Джона Томаса и Гордона Вуда. Черри Герзон с исторического факультета предложила экспертную помощь в редактировании и распространении серии черновиков. Другие ученые, чьи советы помогли улучшить существенные части черновиков, включают Уильяма Бермана, Джона Мортона Блума, Гарета Дэвиса, Майкла Хила, Мортона Келлера, Дэвида Паттерсона, Тома Робертса, Дэниела Роджерса, Джона Скрентни, Алана Вулфа и Джошуа Зейца.

Читать дальше →