Рождественское убийство

Начало книги

Когда детектив Кевин Фрэнсис Бирн впервые услышал версию «Маленького барабанщика» в стиле регги, он стоял рядом с лужей крови.

Каждое последующее Рождество, когда бы он ни слышал какую-либо версию песни, она напоминала ему об этой ночи — гуашь уличных огней, видимых сквозь запотевшие окна, смесь долговаренного кофе и сахарной пудры, привкус дорожной соли. .

Сердцем воспоминаний, тенью, пересекавшей его сны, была молодая женщина.

Это была ее кровь.

Это был сочельник.

С тех пор, как детектив Кевин Бирн получил золотой значок, он стал известен во всем отделе как приезжий. Как бы он ни избегал всеобщего внимания, он не мог найти аргументов против этого. За последний год он закрыл ряд средне- и громких дел, дважды попал в газеты, дважды поддерживал комиссара и мэра на телевидении.

Бирн знал, что эта репутация частично (и в значительной степени, как он говорил всем, кому интересно) была связана с тем, что его объединили с преступником по имени Фрэнки Шиэн. Шиэн был жителем двух улиц, ему под пятьдесят, семьянином, который женился в старшем классе средней школы, любителем активного отдыха, который в свободное время привязывал приманки для джига марабу, продавал их и жертвовал вырученные средства Полицейской спортивной лиге.

Читать дальше →