Обложка книги «Подводя итоги»

Подводя итоги

Сомерсет Уильям Моэм

Серия: Классическая и современная проза

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Эта книга — не автобиография и не мемуары. Все, что случалось со мною в жизни, я так или иначе использовал в своих произведениях. Бывало, что какое-нибудь мое переживание служило мне темой, и я выдумывал ряд эпизодов, чтобы выявить ее; но чаще я брал людей, с которыми был близко или хотя бы слегка знаком, и на их основе создавал своих персонажей. Факты и вымысел в моих книгах так перемешаны, что сейчас, оглядываясь назад, я не всегда могу отличить одно от другого. Записывать факты, которые я уже употребил с большей пользой, мне было бы неинтересно, даже если бы я мог их припомнить. К тому же они показались бы очень пресными. Я прожил разнообразную, временами очень интересную жизнь, но приключениями она не богата. У меня плохая память. Анекдоты я помню, только пока мне их рассказывают, а потом забываю, не успев пересказать другим. Я никогда не запоминал даже собственных шуток, почему и был лишен возможности повторять их. И я понимаю, что этот недостаток умаляет удовольствие от общения со мною.

Читать дальше →

Жанр
Публицистика
Перевод
Мария Федоровна Лорие
Оригинальное название
The Summing Up
Год написания
1938
Издание
АСТ, АСТ Москва, Москва, 2008
ISBN
978-5-17-051322-2, 978-5-9713-9545-4
Язык
ru
Размер FB2
529,3 КБ
Добавлена