Обложка книги «Валлийский рассказ»

Валлийский рассказ

Артур Ллевелин Мэйчен, Гвин Джонс, Глин Джонс, Рис Дэвис, Джордж Эварт Эванс, Ислуин Ффоук Элис, Е. Тегла Дэвис, Алед Воген

Серия: Библиотека журнала «Иностранная литература»

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Валлийский рассказ... Наверное, не каждый взявший в руки эту небольшую книжку догадается, что речь пойдет о литературе Уэльса. Мы досадно мало знаем о жизни и культуре этого древнего края. Только с подсказки специалистов-литературоведов вспомнится, что получившие всемирную известность сказания о короле Артуре и Рыцарях Круглого Стола возникли и как дань героической борьбе Уэльса за свою независимость, что мабиноги[2] — народные поэты, творцы и хранители богатой песенно-стихотворной устной традиции, животворной и по сей день, а Дилан Томас, один из самых сложных и оригинальных поэтов во всей англоязычной литературе ХХ века,— художник валлийский.

Пожалуй, единственная, сразу же приходящая в голову ассоциация, связанная с Уэльсом,— «принц Уэльский». Титул хотя и знакомый, но отнюдь не безобидный: он печальная дань драматическим событиям в истории Уэльса. Коренных жителей этого края, кельтов, не смогли покорить даже римляне. Умело пользуясь гористым рел—ом местности, жители Уэльса упорно противостояли и натиску англосаксонских племен, подчинивших себе земли древней Британии. Но все же в конце XIll века Уэльс был завоеван, и с 1301 года наследник английского престола именуется «принц Уэльский».

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза
Перевод
Анатолий Сергеевич Мельников
Издание
Известия, Москва, 1983
Язык
ru
Размер FB2
733,5 КБ
Добавлена