Обложка книги «Толкователи»

Толкователи

Урсула К. Ле Гуин

Серия: Хайнский цикл

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

«На планете О не было войн в течение последних пяти тысяч лет, а на Гезене войн не знали вообще никогда», – прочла она и отложила книгу, чтобы дать отдых глазам. К тому же последнее время она приучала себя читать медленно, вдумчиво, а не глотать текст кусками, как Тикули, всегда моментально сжиравший все, что было в миске. «Войн не знали вообще» – эти слова вспыхнули яркой звездой в ее мозгу, но тут же погасли, растворившись в беспросветных глубинах скептицизма. Что же это за мир такой, который никогда не видел войн? Настоящий мир. Настоящая жизнь, когда можно спокойно работать, учиться и растить детей, которые, в свою очередь, тоже смогут спокойно, мирно учиться и работать. Война же, не позволяющая работать, учиться и воспитывать детей, была отрицанием, отречением от жизни. «Но мой народ, – подумала Йосс, – умеет только отрекаться. Мы рождаемся уже в мрачной тени, отбрасываемой войной, и всю жизнь только и делаем, что гоняемся за миражами, изгнав мир из дома и своих сердец. Все, что мы умеем, – это сражаться. Единственное, что способно примирить нас с жизнью, – наш самообман: мы не желаем признаваться себе, что война идет, и отрекаемся от нее тоже. Отрицание отрицания, тень тени. Двойной самообман».

Читать дальше →

Жанр
Социально-психологическая фантастика, Научная фантастика
Перевод
Сергей Павлович Трофимов, Владимир Старожилец, Ирина Гавриловна Гурова, Даниэль Максимович Смушкович, Ирина А. Тогоева, Андрей Вадимович Новиков, Ольга Ивановна Васант, Илан Е. Полоцк
Издание
Азбука-Аттикус, М, 2016
ISBN
978-5-389-12373-1
Язык
ru
Размер FB2
3,5 МБ
Добавлена