Обложка книги «Левая рука тьмы»

Левая рука тьмы

Урсула К. Ле Гуин

Серия: Хайнский цикл, книга 9

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Из Архивов Хайна.

Расшифровка ансибл-текста 01-01101-934-2-Геттен: Столпам Оллула: Сообщение от Дженли Ая, Первого Мобиля на Геттене/Зиме, Хайн-Цикл 93, Эйкуменический год 1490-97.

Я буду передавать мое сообщение в виде свободного рассказа, потому что еще ребенком в родном доме я понял, что Правда — это всего лишь воображение. Стиль повествования заставляет звучать громче те или иные факты подобно жемчугам наших морей, которые, прикоснувшись к коже одной женщины, вспыхивают до ослепительного блеска, а на шее другой меркнут, тускнеют и рассыпаются в пыль. В фактах не больше твердости, округлости и блеска, чем в жемчугах. Но и к тем и к другим надо относиться очень внимательно.

История эта касается не только меня, и рассказывать ее буду не только я. Строго говоря, я даже не знаю, кому она принадлежит доподлинно — вам судить. Но таковой я ее вижу, и если некоторые ее детали заставят дрогнуть мой голос, у вас есть право отбросить их, но ни одна из них не лжива, и все они имеют отношение к моему рассказу.

Читать дальше →

Жанр
Социально-психологическая фантастика, Научная фантастика
Перевод
Илан Полоцк
Оригинальное название
The Left Hand of Darkness
Издание
Continent, Рига, 1991
ISBN
5-86296-003-1
Язык
ru
Размер FB2
1,3 МБ
Добавлена