Обложка книги «Драматургия Югославии»

Драматургия Югославии

Мирослав Крлежа, Александр Попович, Иво Брешан, Матей Бор, Мариян Маткович, Мирослав Янчич, Джордже Лебович, Томе Арсовски, Миленко Вучетич, Георгий Стефановский

Серия: Библиотека югославской литературы

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Барон Ленбах.

Лаура Ленбах — его жена.

Иван фон Крижовец.

Мадлен Петровна.

Мария — горничная Лауры.

Полицейский чиновник.

Глухонемой нищий.

Двое служащих похоронного бюро.

Действие происходит в Загребе в начале 1920-х годов.

Приемная в модном салоне Лауры Ленбах. Окна занавешены белыми маркизами, сквозь них проступают контуры предметов, выставленных в витринах.

С улицы проникает мягкий свет газовых фонарей. Поздние сентябрьские сумерки. Опаловые краски неба, сероватые предвечерние отсветы на крышах. В окнах, выходящих во двор, виднеются кроны платанов.

В комнате зажжены огни: бронзовая люстра с семью светильниками, лампы на столах. Их разноцветные абажуры смягчают декоративный, бьющий в глаза стиль модной приемной, создают впечатление солидности и хорошего вкуса. Тяжелые бархатные портьеры, пол застлан коврами. На стенах — старинные гравюры.

Вдоль стен — застекленные серванты и комоды эпохи Людовика XV, уставленные флаконами духов, вазами из богемского хрусталя, золотыми ампирными часами с амурами на циферблатах, — все это придает помещению, расположенному под сводами старого дома, уют хорошо обставленных барских покоев. Здесь бывают знатные дамы и господа или мнящие себя таковыми — представители хаотической эпохи, последовавшей за крахом Австрийской империи. Всякого рода выскочки и проходимцы покупают здесь шелка и бархат, заказывают платья и шляпы для своих жен. Интимная атмосфера салона нарушается грустно-упадочными нотками выставки, устроенной ради привлечения клиентов.

Читать дальше →

Жанр
Драматургия
Перевод
Наталья Михайловна Вагапова, Татьяна Ивановна Жарова, Н. П. Лебедева, Н. А. Гиренко, З. В. Исаева, Татьяна Протогеновна Попова
Издание
Искусство, Москва, 1982
Язык
ru
Размер FB2
2,3 МБ
Добавлена