
Алый знак доблести. Рассказы
Скачать
Начало книги
Стивен Крейн умер на рубеже столетия, когда облик грядущего был смутен и неясен. Но он многое угадал и дорисовал, увидев то, что еще было скрыто от большинства. Такая зрелость видения ошеломляла. Американский писатель Хоуэллс сказал, что Крейн родился вооруженным до зубов. Эволюция Крейна — одна из «тайн» американской литературы. Правда, во французской литературе тоже поражало удивительное мастерство молодого Мопассана, но всем было известно, что он прошел искус под руководством великого мастера Флобера. Ничего подобного не было в биографии американского газетного корреспондента. И все же «тайна» Крейна, если она существует, объясняется своеобразием развития американской литературы.
Американские писатели часто вызывали восхищение у европейцев. Пушкин с похвалой писал об Ирвинге, Белинский — о Купере, Бодлер переводил Эдгара По, Корней Чуковский объяснял Уитмена, а люди XX века с не меньшим вниманием относятся к творчеству Хемингуэя.
- Жанр
- Классическая проза
- Перевод
- Наталья Альбертовна Волжина, Ю. Гальперн, Эльга Львовна Линецкая, Татьяна Алексеевна Озерская, Е. Т. Танк
- Издание
- Гослитиздат, Москва-Ленинград, 1962
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 1,5 МБ
- Добавлена