Обложка книги «Тридцать три несчастья. Том 3. Превратности судьбы»

Тридцать три несчастья. Том 3. Превратности судьбы

Дэниел Хэндлер

Серия: Тридцать три несчастья

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

СУЩЕСТВУЕТ две причины, почему писателю может захотеться закончить фразу словом «точка», написанным целиком заглавными буквами (ТОЧКА). Первая – когда автор пишет телеграмму, то есть закодированное сообщение, передаваемое по электрическим проводам. В телеграмме слово «точка», изображенное заглавными буквами (ТОЧКА), обозначает конец фразы. Но есть и другая причина, почему автору может захотеться окончить фразу словом «ТОЧКА», состоящим из заглавных букв, а именно в том случае, когда он хочет предупредить читателя, что книга, которую он читает, невыносимо мучительна и, едва взяв ее в руки, самое лучшее – тут же бросить читать, остановиться, поставить на этом ТОЧКУ. В данной книге описывается особенно тяжкий период в злополучной жизни Вайолет, Клауса и Солнышка Бодлер. И если у вас есть хоть капля здравого смысла, вы немедленно захлопнете книгу, подниметесь с ней на высокую гору и бросите ее вниз с самой вершины. И ТОЧКА. Причин прочесть хотя бы еще одно слово про несчастья, коварство и горести, предстоящие троим Бодлерам, у вас не больше, чем выбежать на улицу и броситься под колеса автобуса, поставив на вашей жизни ТОЧКУ. Фраза со словом «ТОЧКА» на конце – ваш последний шанс сделать вид, что ТОЧКА есть знак предупреждения, заменяющий СТОП, то есть знак остановиться и остановить поток несчастий, ожидающий вас в этой книге, уберечь себя от душераздирающих ужасов, которые начинаются на следующей же странице, то есть повиноваться знаку ТОЧКА, сказать себе «СТОП» и на этом остановиться.

Читать дальше →

Жанр
Детские остросюжетные: прочее, Детская проза: приключения, Зарубежная литература для детей
Перевод
Наталия Леонидовна Рахманова, Азалия Александровна Ставиская, Анастасия Михайловна Бродоцкая, Анастасия А. Кузнецова
Год написания
2002
Издание
Азбука, Азбука-Аттикус, СПб, 2019
ISBN
978-5-389-15554-1
Язык
ru
Размер FB2
10,4 МБ
Добавлена