Обложка книги «Вес в этом мире»

Вес в этом мире

Хосе-Мария Гельбенсу

Серия: Черный квадрат

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Мне следовало умереть несколько лет назад. Этого не случилось, а жить мне тяжко. И, кроме того, мне все безразлично.

Уж не хочешь ли ты сказать, что именно поэтому запер себя здесь?

Запер себя? И да и нет. Это мир вытолкнул меня.

Бедный мир. Каким же образом мир виноват в том, что ты здесь обосновался?

Откуда ты приехала? Разве ты не смотришь по сторонам? Разве ты не видишь его? Он же просто невыносим. Он не дышит, не думает, он не более чем суетливое скопище ужасных людей, масс, которые перемещаются, топчут его, — настоящее болото; идти по нему так неприятно… Здесь, по крайней мере, мне все это не приходится терпеть. Разумеется, мир не виноват — в чем он может быть виноват? Просто он невыносим, вот и все. Мне этого вполне достаточно. А кроме того, мне и правда все безразлично. Жизнь превратилась в ожидание.

Не хнычь. В ожидание? И чего же ты ждешь?

Смерти, определенности.

О господи.

Я вполне серьезно. Я совершенно не боюсь. Мне все безразлично.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Наталья Кириллова
Оригинальное название
Un Peso en el Mundo
Год написания
2004
Издание
Эксмо, Москва, 2004
ISBN
5-699-07306
Язык
ru
Размер FB2
651,9 КБ
Добавлена