Обложка книги «Ускоряющийся лабиринт»

Ускоряющийся лабиринт

Адам Фоулдз

Серия: Иностранная литература, 2012 № 06

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Его послали в лес за хворостом и сучьями, что остались на земле после бури. Стоило ему выйти из дома, как в лицо ударил свет — белый день со всеми его мельчайшими подробностями, вот дрозд, который свил гнездо на яблоне, рыхлит клювом землю.

А дальше — дорога к лесу, вересковая пустошь, зовущая вдаль. Тихое поскрипывание желтых можжевеловых веток на ветру манило в неведомую глушь.

Он был деревенский мальчишка и кое-что знал. Знал, что до края земли — не больше дня пути: вон он, там, где у горизонта затянутое облаками небо смыкается с полем. Знал, что, когда дойдет туда, увидит глубокую яму, и стоит лишь в нее заглянуть, как ему откроются все тайны земные. А еще знал, что в воде можно увидеть небо, и, стоя на коленях, неотрывно глядел на свинцовую рябь пруда в гравийном карьере или на мелкий ручеек, что искорками рассыпался по камням.

И он устремился навстречу всеохватному желтому благоуханию. Дров можно набрать и на обратном пути.

Читать дальше →

Жанр
Историческая проза
Перевод
Мария Вячеславовна Фаликман
Оригинальное название
The Quickening Maze
Издание
Иностранная литература журнал, Москва, 2012
Язык
ru
Размер FB2
703,5 КБ
Добавлена