Обложка книги «Погребальный поезд Хайле Селассие»

Погребальный поезд Хайле Селассие

Гай Давенпорт

Серия: Creme de la Creme

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

У его домика в санатории Юнгборн в горах Гарца были широкие окна без штор и ставней и стеклянная дверь, так что солнечный свет приземлялся на четыре лапы, завершив скоротечное путешествие в пространстве, наконец-то дома. Неведомый архитектор с трубкой в зубах и в бриджах, насмотревшись на английские коттеджи в журнале «Студио», смешал «Монрепо» с прямолинейным и функциональным югендштилем и возвел обувную коробку с окнами, — возможно с помощью эльфа и агронома-марксиста.

Никогда прежде у него не было такого дома — в полном распоряжении.

Голый идеалист уже подсовывал ему под дверь памфлет. Армия гусей маршировала по лужайке.

Его представления о Naturheilkunde[1] были, в основном, почерпнуты из журнала «Náš Skautik», на страницах которого позолоченные солнцем юноши, захмелев от воздуха и света, перепрыгивали с камня на камень через речушки, срубали деревца и с премудростью бобров связывали их воедино, вынуждая его чувствовать себя Иваном Ильичом, завидующим крепкому здоровью.[2]

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Максим Владимирович Немцов, Дмитрий Борисович Волчек
Год написания
2003
Издание
Митин Журнал, KOLONNA Publications, Тверь, 2003
ISBN
5-98144-011-2
Язык
ru
Размер FB2
576,6 КБ
Добавлена