Обложка книги «Kroki w nieznane. Tom 3»

Kroki w nieznane. Tom 3

Альфред Бестер, Кир Булычев, Роберт Шекли, Рон Гуларт, Синити Хоси, Ромэн Ефремович Яров, Морио Кита, Джон Уиндем, Курт Воннегут, Сакё Комацу, Владимир Дмитриевич Михайлов, Илья Иосифович Варшавский, Артур Чарльз Кларк, Джеймс Грэм Баллард, Януш Анджей Зайдель, Станислав Лем, Дмитрий Александрович Биленкин, Владлен Ефимович Бахнов, Lech Jęczmyk, Виктор Дмитриевич Колупаев, Marian Butrym, Edmund Wnuk-Lipiński, Герман Дмитриевич Малиничев, Дж. Т. Макинтош, Геннадий Еремин

Серия: Kroki w nieznane, книга 3

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Był rok 2158. Lou i Emeralda Schwartz szeptali na balkonie przylegającym do pokoju rodziny Lou na 76 piętrze Bloku nr 257 w Alden Village, nowojorskim osiedlu zajmującym obszar znany niegdyś jako Południowe Connecticut. Kiedy Lou i Emeralda pobierali się, rodzice Em nie wróżyli temu małżeństwu powodzenia ze względu na różnicę wieku, ale dziś, kiedy Lou miał 112 a Em 93 lata, zmuszeni byli przyznać, że było ono całkiem udane.

Jednakże Em i Lou nie byli całkowicie wolni od kłopotów i właśnie z tego powodu siedzieli teraz na balkonie oddychając rześkim powietrzem.

— Czasami jestem tak wściekła, że mam ochotę rozcieńczyć jego antygerason — powiedziała Em.

— To byłoby wbrew Naturze, Em — odrzekł Lou. — Po prostu zwykłe morderstwo. Poza tym, gdyby nas przyłapał na manipulowaniu przy jego antygerasonie, nie tylko by nas wydziedziczył, ale przetrąciłby mi kark. Fakt, że Dziadunio ma 172 lata, bynajmniej nie oznacza, że nie jest silny jak byk.

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика
Перевод
Elżbieta Zychowicz, Zofia Uhrynowska, Zofia Uhrynowska-Hanasz, Henryk Lipszyc, Irena Lewandowska, Marek Wagner, Lech Jęczmyk, Bolesław Baranowski, Tadeusz Gosk, Leontyna Ostrowska, Aniela Iwicka
Издание
Iskry, Warszawa, 1973
Язык
pl
Размер FB2
1,2 МБ
Добавлена