Обложка книги «Вне закона (18.2)»

Вне закона (18.2)

Джим Батчер

Серия: Досье Дрездена (любительский перевод), книга 18

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

«Какого черта он здесь забыл?» — прорычал я, натягивая зачарованный кожаный плащ. «И почему так рано? И почему, черт возьми, в понедельник?»

Медведь пожала плечами — зрелище довольно внушительное. В этой валькирии семь футов роста и добрых четыре сотни фунтов веса; сложена она как ранняя атомная бомба. На ней красовались джинсы, футболка и черная косуха. «Не проще ли просто пригласить его войти? Он соблюдает старые законы».

«Нет», — отрезал я. Затем привесил боевой жезл в петлю под плащом и взял посох. «Вопрос принципа. К тому же в доме Мэгги».

Медведь поджала губы и коротко кивнула. «Тебе не кажется, что это уже паранойя?»

Я на секунду задумался. «Не-а», — ответил я. «Ты вооружена?»

Медведь вскинула на плечо свою четырехствольную винтовку. Этой дурой можно забить до смерти белого медведя, а она обращалась с ней как с кухонным веником. «Это в принципе моя работа», — отозвалась она. Затем склонила голову набок и добавила: «Ты его боишься».

Читать дальше →

Жанр
Фэнтези, Любительский перевод
Перевод
Людмила Деева
Язык
ru
Размер FB2
942,1 КБ
Добавлена