Серия «The Store of the Worlds - ru (версии)»

Рассказ Роберта Шекли «Лавка миров» — фантастическая новелла американского автора, которая в русских изданиях известна в нескольких переводах. Речь идёт не о цикле, а о разных переводах одного текста. Герой, мистер Уэйн, приходит в магазин, где продавец предлагает за его состояние выбрать мир своей мечты, получив его с помощью укола. Сюжет строится на идее искусственных миров и цены, которую платит человек за свободу выбора. Переводы различаются формулировками и оформлением, но описывают один и тот же сюжет.