Серия «Майстри зарубіжного детективу»

Издательская серия переводных детективов на украинском языке, в которой выходят произведения зарубежных авторов. В задании представлены два романа: французского автора Жана Фуке «У чому ж таємниця?» и польского детективиста Ежи Эдигея «Смерть за алфавітом». Первый роман действует во французском провинциальном городке. Главные герои — частный детектив Жан-Луи Маршан и его невеста Жаклин, которые ищут человека, предавшего участников Сопротивления в годы Второй мировой войны. Второй роман написан в традиции европейского классического детектива. Его героиня — молодая сотрудница уголовного розыска, которая расследует серию убийств в провинциальном городе, где жертвы выстроены по алфавиту.

Общего героя или сквозного сюжета у книг серии нет: каждая из них самостоятельна, связывает их жанр и формат издания.