Серия «Малые жанры старофранцузской литературы»

«Малые жанры старофранцузской литературы» — подборка средневековых текстов, которые в русском переводе известны мало. Собранные здесь произведения относятся к жанрам, стоящим в стороне от жесты, рыцарского романа и лирики трубадуров, поэтому их называют маргинальными. В издание входят «Бестиарий любви» Ришара де Фурниваля, «Чудеса Богоматери» Готье де Куэнси и «Великий Гримуар» анонимного автора.

Общее у этих текстов — особое отношение средневековой словесности к чудесному, к природе и к магии. Книги дают представление о том, как читала и понимала мир средневековая культура вне её самых известных памятников.