Серия «Литература о жизни и творчестве Уолта Уитмена»

Сборник очерков Корнея Чуковского о Уолте Уитмене, американском поэте, с избранными переводами его стихов. Чуковский выстроил книгу вокруг собственного чтения: стихи расположены не по жанрам и не по хронологии, а в том порядке, в каком он сам их воспринял. Часть текстов дана фрагментами, так же, как он читал их раньше.

Издание относится к литературоведению и биографии: в нём соединены критический разбор творчества Уитмена и переводы из его сборника «Листья травы». Книга написана Чуковским, поэтом, критиком и переводчиком, и показывает, как он сам понимал и передавал стихи Уитмена.