Борис Пчелинцев
6 книг
На меридианах дружбы
Роберто Бранли, Йордан Милев, Антон Инголич, Ханна Кралль, Яромира Коларова, То Хоай, Ганс Эттинген, Слав Христов Караславов, Лодонгийн Тудэв, Ли Ги Ён, Франтишек Колар, Мира Алечкович, Доан Зиой, Петер Шевчович, Михай Бенюк, Христо Траянов, Густаво Эгурен, Карл-Гейнц Якобс, Лайош Галамбош, Рангел Игнатов, Стефан Поптонев, Кальман Сентиваньи, Вацлав Кубацкий, Василе Никорович
Повести и рассказы писателей ГДР. Том II
Гюнтер Кунерт, Дитер Нолль, Рольф Шнейдер, Криста Вольф, Эрвин Штриттматтер, Эберхард Паниц, Гюнтер де Бройн, Гюнтер Гёрлих, Иоахим Новотный, Эрих Кёлер, Вольфганг Кольхаазе, Вернер Бройниг, Эрик Нейч, Мартин Фиртель, Карл-Гейнц Якобс, Манфред Ендришик, Гельмут Заковский, Герберт Нахбар
Неожиданный визит
Петра Вернер, Криста Вольф, Мария Зайдеман, Ирмтрауд Моргнер, Хельга Кёнигсдорф, Макси Вандер, Урсула Хёриг, Криста Мюллер, Хельга Шюц, Вальдтраут Левин, Шарлотта Воргицки, Бригитте Мартин, Кристина Вольтер, Роземари Цеплин, Хельга Шуберт, Моника Хельмеке, Беате Моргенштерн, Ангела Стахова, Кристина Ламбрехт, Ангела Краус, Регина Рёнер
На суше и на море - 1989
Роальд Даль, Юрий Владимирович Линник, Пётр Лукич Проскурин, Уильям Сэмброт, Юрий Соколов, Адам Вишневский-Снерг, Михаил Афанасьевич Булгаков, Николай Андреевич Черкашин, Елена Александровна Кабанова, Владимир Иванович Щербаков, Дмитрий Борисович Орешкин, Юрий Сергеевич Аракчеев, Александр Александрович Кузнецов, Владимир Игоревич Бардин, Александр Оскарович Филоник, Владимир Святославович Кусов, Михаил Николаевич Юхма, Владимир Павлович Терехов, Генрих Павлович Гунн, Герман Дмитриевич Малиничев, Вера Арсеньевна Ветлина, Александр Васильевич Потапов, Борис Исаакович Силкин, Геннадий Владимирович Сележинский, Владимир Григорьевич Устинюк, Генриетта Михайловна Алова, Константин Иванович Логачев, Владимир Семёнович Соболев, Фритц Рудольф Фриз, Алексей Николаевич Мягков, Владимир Арсентьевич Ситников, Жан-Пьер Алле, Вячеслав Викторович Шалагинов, Виктор Вощаховский, Майя Генриховна Быкова, Харви Арден, Элизабет Мейерхофф, Мери Инес Хилджер, Валерий Викторович Кленов, Анатолий Чирков, Пётр Петрович Дудочкин, Ада Андреевна Дружинина, Фарли Мак-Гилл Моуэт
На суше и на море - 1988
Роберт Шекли, Елена Арсеньевна Грушко, Петр Кырджилов, Зигфрид Ленц, Юрий Владимирович Линник, Геральд Николаевич Матюшин, Пабло Неруда, Александр Сергеевич Барков, Вячеслав Иванович Пальман, Лев Николаевич Скрягин, Дмитрий Витальевич Лихарев, Владимир Николаевич Дружинин, Владимир Борисович Свинцов, Елена Александровна Кабанова, Георгий Петрович Драгунов, Сергей Борисович Барсов, Евгений Иванович Филенко, Феликс Робертович Штильмарк, Юрий Михайлович Сушко, Вадим Иванович Артамонов, Александр Владимирович Горячев, Биримбир Вонгар, Людмила Ивановна Данилова, Виль Матвеевич Быков, Олег Леонидович Костман, Герман Дмитриевич Малиничев, Вера Арсеньевна Ветлина, Николай Андреевич Зайцев, Елизавета Владимировна Сумлёнова, Борис Исаакович Силкин, Борис Николаевич Наконечный, Олег Карасев, Савватий Васильевич Шильниковский, Наталия Сергеевна Аралова, Наталья Михайловна Забелина, Джейм Френсис Дауэр, Линар Алексеевич Мухарев, Дина Вячеславовна Виноградова, Вячеслав Шестаков, Александр Витальевич Пестун, Давид Яковлев, Евгений Фёдорович Кузьмин, Сергей Монин, Александр Юрьевич Муравин, Юрий Яковлевич Муравин, Алексей Алексеевич Григорьев, Рустем Чингизович Валеев